Flugangst?

Guten Morgen ihr Lieben,
Wie läuft es eigentlich mit meiner Flugangst?
May you ask yourself, what’s up with my fear of fly?
Ich würde sagen, es macht mir immer noch keinen großen Spaß, aber ich kann es Händeln.
Musik und auf meine Mitte fokussieren hilft ganz gut 🙂
I would say, it works very well, listen to music and focused to myself.
Das schöne seit 2016 ist, dass ich gefühlt immer zwei Begleiter mit über den Wolken habe. Ich weiß das beide nicht an Engel geglaubt haben, aber irgendwie fühle ich mich hier oben beiden total verbunden 🙂
#missyougrandma
#missyougrandpa
Lieben Gruß aus den Wolken
Karo

On the way to Düsseldorf

Hallo ihr Lieben,
Heute morgen nach dem Frühstück haben wir Paul in sein „Hotel“ gebracht. Die liebe Sabine Vossel kümmert sich in ihrer wunderbaren Katzenpernsion um unsere Kuschelbacke.
After breakfast we took Paul in his hotel. Sabine Vossel has a wonderful cat-pension.

http://www.tierpsychvossel.de/

Jetzt sitzen wir gerade im Zug und sind auf dem Weg nach Düsseldorf. Den ganzen Tag bin ich durch da Haus gewuselt und habe mir Gedanken gemacht das wir was vergessen. Leider hat sich das nun bestätigt. Marcel hat sein Heparin vergessen. Glücklicherweise haben uns aber die Ärzte und die Apotheke ausgeholfen.

Now we are sitting in the train to Düsseldorf. The hole day I have thought of nothing to forget. Sadly Marcel missed his medication. But luckily the doctors an pharmacy helped us out.

Später wollen wir noch in die Altstadt gehen und den Abend dort gemütlich ausklingen lassen. Sehr viel Zeit haben wir aber nicht. Morgen klingelt unser Wecker bereits um 3 Uhr. Mitten in der Nacht!

Later we want to go in the ancient city and let the evening end there. Sadly we did not have much time. Tomorrow our alarm clock rings already at 3 o’clock in the morning. Middle of the night!

Bis morgen ihr Lieben,

Karo

final preparations T -4

Hallo Ihr Lieben,
jetzt sind es nur noch 4 Tage bis zum neuen großen Abenteuer.
Was macht man also, um die Reise vorzubereiten?
      So what are we doing to prepare our trip?
Richtig, als erstes wuselt man durchs Haus, der Blumensitter soll es ja schön haben. Danach bringt man den Vorgarten auf Vordermann, die Nachbarn sollen es ja auch schön haben, wenn wir im Urlaub sind.
   Right, the first thing you have to do is go through the house, the flower-sitter should have
it nice. Afterwards you go through the front yard, the neighbors should have it also nice
when we are on vacation

Jetzt sitze ich gerade vor dem Rechner und schau mir die Klimatabellen und Wettervorhersagen an. Was soll ich sagen, es wird schön warm 🙂
  The next thing is to check at the climatic tables and weather forecasts. What can I say, it
will be nice warm 🙂

Allerdings wissen wir aus den Reisen zuvor, dass das Wetter an der Küste zwar schön ist, aber immer etwas frischer daherkommt, durch den kalten Pazifik Wind.
  However, we know from the trips before that the weather on the coast is nice, but it
always feels a little fresher, through the cold Pacific wind.
Wenn ich hier fertig bin, wende ich mich dann endlich dem Koffer zu, ohne Klamotten wird es sonst noch viel Kälter und in Amerika, könnten Sie darauf leicht verstört reagieren 😉
Bis bald
Die Quasselstrippe
Unbenannt

Roundtrip Westcoast USA 2017

Hallo Ihr Lieben,
wie bereits angekündigt gehen wir wieder auf Rundreise in Amerika.
Diesmal bleiben wir allerdings zum großen Teil an der Westküste und verzichten auf Wüstenexpeditionen.
      As alreay announced we will spend our holiday in america this year.

Damit ihr schon mal einen groben Überblick bekommt, zeige ich euch wie immer die grobe Route vorher.
For a rough overview I have already our schedule for you.

Das Quasseln geht also bald wieder richtig los 😉
Liebe Grüße
Karo

Montag, 18. September 2017 Düsseldorf
Dienstag, 19. September 2017 Flug DUS – CSG – SFO
Mittwoch, 20. September 2017 San Francisco
Donnerstag, 21. September 2017 San Francisco (Visit 49ers)
Freitag, 22. September 2017 San Francisco
Samstag, 23. September 2017 Point Reyes / Hwy 1
Sonntag, 24. September 2017 Redwood NP
Montag, 25. September 2017 Redwood NP
Dienstag, 26. September 2017 Rafting, Medford
Mittwoch, 27. September 2017 Crater Lake + Klamath Falls
Donnerstag, 28. September 2017 Lava Beds Monument
Freitag, 29. September 2017 Lassen Volcanic National Park
Samstag, 30. September 2017 Reno + Lake Tahoe
Sonntag, 1. Oktober 2017 South Lake Tahoe + Yosemite Valley
Montag, 2. Oktober 2017 Yosemite NP
Dienstag, 3. Oktober 2017 Yosemite NP + Wineyard
Mittwoch, 4. Oktober 2017 Wineyard
Donnerstag, 5. Oktober 2017 San Francisco + Whale Watching
Freitag, 6. Oktober 2017 San Francisco
Samstag, 7. Oktober 2017 San Francisco
Sonntag, 8. Oktober 2017 Flug SFO – CDG – DUS Abflug 15:10 Uhr
Montag, 9. Oktober 2017 Ankunft Flug 16:40 Uhr

whale watching 2015

Hallo Ihr Lieben,
Ich habe etwas an meinem Blogaufbau gearbeitet, ich hoffe es gefällt euch.
In Zukunft werde ich versuchen meine Beiträge zumindest mit kurzen englischen Übersetzungen zu versehen.
Nach einer langen Bearbeitungspause habe ich mir ein Highlight der letzten USA-Reise für euch überlegt.
Sorry for the long break with new photos, but after all I have some new highlights for you 🙂
auf Tauchgang / ready to dive

Ein kleiner Hai / little shark

im Sprung / breach

geschmolzene Möwe / melted gull

Papageientaucher / Puffin

Mahlzeit / Yummi

love this city

Ich habe mich dazu entschlossen meine Bilder auf einem anderen Dienst zu speichern, daher habt ihr hier einen neuen Link mit allen Fotos der Reise:
for more pictures please follow the link below:
https://1drv.ms/f/s!AtPOi7jHTpeDhWZNPVNvGrYDkvNc
LG
Karo

Neue Fotos aus Amerika 2015

Hallo ihr Lieben 🙂
Kaum zu glauben aber wahr, ich habe endlich die Bilder aus dem Yellowstone Nationalpark fertig!
Es bleibt die Hoffnung, dass ich den Rest fertig bekomme, bevor es im Herbst wieder los geht!
Wie immer gibt es die Bilder bei Flickr:
https://flic.kr/s/aHskKUSWHF

Endlich neue Fotos!

Hallo zusammen,
ich hab euch leider wieder sehr lange zappeln lassen.
Aber ich bin gerade wieder dabei neue Fotos zu bearbeiten und den Yellowstone auf Stand zu bringen 🙂
Gerne könnt ihr unter folgendem Link meine Fortschritte verfolgen 😉
https://flic.kr/s/aHskKUSWHF

Vietnam Pictures Part II

Hallo Zusammen,
Ich lasse euch nochmal ein paar Bilder da. Wir haben eine Kochschule besucht mit Marktbesuch und haben es uns einfach gut gehen lassen 😉
Gerade sitzen wir auf dem Flughafen Da Nang und warten auf unsern Abflug nach Hongkong. Dort werden wir noch ein bisschen Zeit mit dem frisch Vermählten Paar verbringen und Orte aufsuchen, die wir noch nicht kennen 😉
 In 3 Tagen geht es dann wieder nach Hause.
Einerseits ist das zwar Schade da wir hier viel Freude und Entspannung gefunden haben, aber andererseits freue ich mich auch auf unsere Kuschelbacke und die langsam beginnende Vorweihnachtszeit 🙂
Ganz liebe Grüße
Karo

Vietnam or the paradise!

Hallo Zusammen,
Ich gebe es ja zu, in Hongkong hat mich meine Muse verlassen. Alles was wir dort besucht und besichtigt haben, habe ich aber schon ausführlich im Jahre 2013 beschrieben 😉
Eine chinesische Hochzeit muss man aber mal erlebt haben. Kiki und Michael haben einen perfekten Mix aus „traditionell chinesisch“ und „westlicher“ Hochzeit vollzogen.  Kurz und knapp zusammen gefasst war es eine wahre Traumhochzeit. 😍
Der Taifun Haima hat am Freitag ganz schön in der Stadt gewütet. Aber bis auf nasse Klamotten sind wir verschont geblieben. Weitere Auswirkungen haben wir erst am Sonntag (2 Tage danach!) erlebt. Da am Freitag 794 Flüge gestrichen wurden, hatten der Hongkong Aiport und die Airline Hongkong Express einiges aufzuholen. Sodass wir erst mit 5 Stunden Verspätung nach Vietnam starten konnten.
Sonntag Nacht haben wir dann von Hoi An recht wenig gesehen. Wir waren aber auch ordentlich müde, sodass uns das weniger störte.
Gestern haben wir uns dann mit dem Fahrrad in die Stadt begeben und nach anfänglichen Zweifeln ob eine Woche nicht vielleicht zu lang wird. Haben wir uns unsterblich in die Stadt verliebt!
Hier gibt es soviel zu entdecken und zu probieren. An jedem Häuschen taucht ein neuer Geruch und ein neues Ambiente auf. Es ist schwer in Wort zu fassen. Daher lasse ich jetzt die Bilder weiter sprechen.
Ob ich mich aus diesem Urlaub nochmal melde, weiß ich nicht genau. Im Paradies vergisst man gerne die Zeit 😘
Liebe Grüße
Karo