Redwoods again

Guten Abend ihr Lieben,
Nachdem wir am Vortag doch recht viel gefahren sind, hatten wir gestern eine recht kurze Fahrt.
After we drove a lot the day before we had a pretty short trip yesterday.
Es ging in den nahe gelegenen Redwood Nationalpark.
It went to the nearby Redwood National Park.
Bevor wir den Park erkundeten, haben wir noch einen Stop an der „Stone Lagune“ eingelegt. Ein einsamer Strand mir einer wunderbaren Vogelwelt. Dies nutzen wir für einen kleinen Spaziergang und einige tolle Fotos 🙂
Before we explored the park, we made a stop at the „Stone Lagoon“. A lonely beach with a wonderful birdlife. We use this for a short walk and some great photos.
Im Anschluss haben wir Infos an Visitor Center des Redwood Nationalpark besorgt.
Afterwards, we provided information to Redwood National Park Visitor Center.
Wir entschieden uns die Scenic Drives zu fahren, welche aber im Vergleich zum Vortag irgendwie langweilig waren. Also haben wir spontan noch zwei Overlooks an den Steilküsten eingebaut. Leider haben wir diesmal keine Wale gesehen. Beeindruckend war es trotzdem.
We decided to drive the Scenic Drives, which were kind of boring compared to the day before. So we spontaneously added two more overlooks to the cliffs. Unfortunately, we have not seen whales this time. It was impressive anyway.
Das finale Ziel für heute war eine Wanderung, welche als „Medium-schwer“ angegeben wurde. Der „Boy-Scout-Tree-Trail“ war angegeben mit 8 Kilometer welche ein Amerikaner in 4 Stunden schaffen soll. Die Realität entsprach dann 10,5 Kilometer in 3,5 Stunden. Das wäre ja alles kein Problem gewesen, wenn wir nicht zusätzlich noch einiges an Höhenmetern hätten machen müssen.
The final destination for today was a hike, which was stated as „medium-heavy“. The „Boy Scout Tree Trail“ was stated with 8 kilometers which an American should do in 4 hours. The reality was then 10.5 kilometers in 3.5 hours. That would not have been a problem if we did not have to make some additional height difference.
Der Boy-Scout Tree lohnt sich aber tatsächlich. Ist er doch einer der größten Mammutbäume. Er ragt richtig heraus aus den großen Riesen. An den Trail haben wir dann noch einen kleinen Zusatzpfad gehangen, der zu einem „Beautiful and amazing“ waterfall führen sollte. Der kleine Zusatz waren nochmal 10 Minuten on Top. Der kleine Rinnsal der dann allerdings von der Felswand kam, war eher niedlich als amazing 😉
But the Boy-Scout Tree really pays off. Is he one of the biggest sequoias? He really stands out from the big giants. On the trail, we then hung a small additional path, which should lead to a „Beautiful and amazing“ waterfall. The small addition was another 10 minutes on top. The small trickle that came from the rock face, however, was rather cute than amazing
Lange Rede kurzer Sinne, ich war im Anschluss wirklich k.o! Das wiederum war kein großes Problem, da wir nochmal 1,5 Stunden Richtung Grands Pass ins Landesinnere unterwegs waren. 😴 💤
Long story short, I was really k.o after that! That in turn was not a big problem, as we were traveling 1.5 hours towards Grands Pass.
Am Abend haben wir dann Jana und Russel besucht, super liebe Freunde von Michael. Wir kommen gerne wieder 🙂
In the evening we visited Jana and Russel, great friends of Michael.
Morgen erzähl ich euch dann vom Wildwasserfahren.
Liebe Grüße
Karo