Giants, Offroad and Outback

Guten Abend ihr Lieben,
Gestern hatten wir einen reinen „Fahrtag“ heißt wir haben Meter gemacht um in den Norden zu kommen.
Yesterday, we had just a day, with a lot of driving.
Doch bevor es los ging, haben wir noch eine Stadt vom Vortag besucht, da sie Carleen sehr am Herzen liegt. Mendocino.
But before we started, we visited another city from the day before, because Carleen recommended the city a lot. Mendocino.

Mendocino ist eine kleine Küstenstadt, welche großteils von Künstlern und Naturliebhabern besiedelt ist. Die kleinen Gärten um die Holzhäuser herum sind ein Augenschmaus. Beeindruckender ist nur der kleine State Park der auf sandigen Wegen direkt an der Steilküste langführt.
Mendocino is a small coastal town, which is mostly populated by artists and nature lovers. The small gardens around the wooden houses are a feast for the eyes. Impressive is the small state park on long sandy trails directly on the cliffs long leads.
Fazit: ein Stop ist hier ein Muss!
Danach sind also den wunderschönen Highway 1 gefahren und haben an diversen Stellen angehalten um den Ausblick zu genießen. Leider endete der Highway 1 irgendwann und wurde zur 101 geleitet. Da der große Highway recht langweilig ist, haben wir uns spontan dazu entschieden die parallel verlaufende „Avenue of Giants“ zu fahren.
After that, the beautiful Highway 1 drove and stopped at various points to enjoy the view. Unfortunately, Highway 1 ended sometime and was headed for 101. Since the big highway is quite boring, we spontaneously decided to drive the parallel „Avenue of Giants“.
Die ersten Meilen waren recht langweilig, aber dann ging es los! 100 Meter Hohe gigantische Pazifik Redwood oder auch Mammutbäume genannt. Es war schon verdammt beeindruckend was Mutter Natur so alles schafft. Mitten auf der Avenue war dann ein Abzweig in den uns unbekannten Park „Underwood State Park“ der einen „Drive Thru Tree“ hat (bitte versucht das mal ohne Knoten in der Zunge nachzusprechen). Der Chendelier Tree ist noch recht „Jung“ mit seinen 2000 Jahren, aber immerhin groß genug, das fast alle Autos hindurch passen.
The first few miles were pretty boring, but then it started! 100 meters high gigantic Pacific redwood or also redwoods called. It was damn impressive what Mother Nature does. In the middle of the avenue was then a branch in the park unknown to us „Underwood State Park“ which has a „Drive Thru Tree“. The Chendelier Tree is still quite „young“ with its 2000 years, but at least big enough that almost all cars fit through it.
Nach der Avenue of Giants hatte Marcel sich noch einen „Geheimtipp“ in einem Forum erlesen. Eine einsame Straße die auch wieder am Pazifik landen würde.
After the Avenue of Giants, Marcel had a „secret tip“ in a forum selected. A lonely road that would land again on the Pacific.
Die Mattole Road ist eine kleine Bergstraße, die etwa 80 Meilen lang durch das Outback von Kalifornien führt. Sprich; hier war nichts und noch viel weniger zu sehen. Vereinzelt ein paar Kühe und zwischendurch „Einsiedler“-Häuser.
Mattole Road is a small mountain road that runs for about 80 miles through the outback of California. Say; there was nothing and much less to see.
Die Straße war in einem derart schlechten zustand, das selbst mir irgendwann schlecht wurde. Schotter, Schlaglöcher, abbrechende Ränder und steile Kurven haben uns 4 Stunden lang durchgeschüttelt….unser Auto hatte ganz schön zu kämpfen und die Bremsen haben am Ende des Tages ordentlich gestunken. Wer auf sowas steht, Bitteschön, dann ist es ein muss. Wir werden es nie wieder wagen! Einzug die Löst Coast war beeindruckend, das es wohl der größte unbesiedelte Abschnitt an der kalifornischen Küste ist. Aber wir fanden den Aufwand dafür deutlich zu hoch. (Ps: ich habe erst heute erfahren, dass sie als eine der gefährlichsten Straßen der Welt gilt. Hätte ich das vorher gewusst, hätte ich mich wohl geweigert 😉
The road was in such a bad condition that even at some point I felt sick. Gravel, potholes, breaking edges and steep bends shook us for 4 hours …. our car was struggling and the brakes stunk neatly at the end of the day. If you’re into something like that, please, then it’s a must. We will never dare again! Los Lost Coast was impressive, arguably the largest unpopulated section on the California coast. But we found the effort clearly too high. (Ps: I have just learned today that it is considered one of the most dangerous roads in the world, if I had known that before, I would probably have refused.
Bis Morgen dann ihr Lieben
Karoimg_3980img_3983img_3987img_3988

Spread the love
%d